Sortir > Spectacles

Festival À 2 mains, bien entendu !

La semaine de sensibilisation à la surdité avec rencontres, spectacles bilingues et atelier sera ponctuée d’animations dans plusieurs lieux de la ville.

Samedi 21 mars - à partir de 6 ans à 15 h 30 - Médiathèque
Film/rencontre À 2 mains, bien entendu ! Classe sourds (école J. Jaurès). Entrée gratuite sur réservation à la médiathèque, durée : 1 heure.
Échanges autour d’un film documentaire tout public sur la vie des personnes sourdes à travers l’exemple des élèves de l’école Jean Jaurès (Saint-Nazaire).

Mardi 24 mars – à partir de 5 ans à 20 h 30 - Médiathèque
1, 2, 3… couleurs Spectacle bilingue : français/LSF
Signes de Sens – Marion Zaboëff & Hryst. Entrée gratuite sur réservation, durée : 45 minutes.
Accessible à tous : petits et grands, sourds et entendants, ce spectacle mêle voix, mime et langue des signes. Les comédiens proposent de découvrir des histoires connues ou inconnues : pas d’interprète, ni de voix off, mais une véritable interaction entre les deux modes de communication.
En partenariat avec Les Agitateurs de Culture à l’occasion de la manifestation À 2 mains, bien entendu !, autour de la langue des signes française (LSF)

Mercredi 25 mars- à partir de 5 ans à 15 h 00 et 16 h 30- Médiathèque
1, 2, 3… couleurs Spectacle bilingue : français/LSF.

Vendredi 27 mars, à partir de 8 ans à 20 h 30 - Quai des arts
Parle plus fort - compagnie IVT. Tarif de 8 à 12 €, durée : 50 minutes.
Lui est jeune et intelligent. Il vient de trouver un travail dans une entreprise. Il est bien sûr heureux, mais inquiet, car il est sourd et ne parle qu’en langue des signes française. Elle, est secrétaire dans l’entreprise et en connaît tous les rouages. Elle est nature, joyeuse, et un tantinet gaffeuse. Elle est ravie d’avoir un nouveau collègue mais comment vont-ils communiquer. Avec beaucoup d’humour, ce spectacle démontre que les deux mondes des sourds et des entendants se ressemblent malgré tout, avec leurs différences et leurs difficultés, mais aussi avec leurs joies.

Samedi 28 mars
11 h 00 – ouvert à tous : Place du marché
Jeux bilingues français-langue des signes.
Venez partager un moment d’échanges privilégiés entre sourds et entendants. Une rencontre ludique et pédagogique qui vous permettra de découvrir quelques signes et la richesse de cette langue.
12 h 30 - Espace Camille Flammarion, pique-nique.

15 h 30, à partir de 6 ans : Espace Camille Flammarion : Secret de papillon – Compagnie du Petit Bois. Durée 40 minutes. L’hiver est fini, enfin ! La nature s’éveille et les papillons messagers du printemps s’envolent joyeusement. Seul Farfadello ne quitte pas sa feuille de chêne : pas toujours facile de décoller… Alors, son papa se désole, il part dans un pays secret où il va rencontrer différents personnages : une grenouille étincelante, une vache à ombrelle… La mise en scène, marionnettes et théâtre d’images, est un véritable enchantement. Ce spectacle invite le spectateur dans un monde poétique et joyeux tout en faisant découvrir la langue des signes.

18 h 30 - Ouvert à tous : apéro-signe, Quai des arts.

20 h 30 - à partir de 10 ans : Quai des arts. La Fleur au fusil – Compagnie Qualite Street. Durée : 50 minutes, tarif de 5 à 8€. Deux énergumènes émouvants et débridés, un adjudant et son subalterne, se livrent à l'exercice périlleux du récital en public, qui tourne vite au dérapage.
En peu de temps, la bossa-nova remplace le clairon, et le képi prend la forme d'un nez rouge. Les spectateurs sont embringués dans une histoire de fous, bringuebalés de surprises en surprises, bluffés! Un spectacle tout en sons et en rythmes, porté par la relation de personnages tiraillés entre codes de conduite et candeur poétique.

22 h 00 - ouvert à tous : Quai des arts. Café-signes